Este fin de semana, el escenario de Teatro de la Barda recibirá al *El Inglés*, la obra escrita por el reconocido dramaturgo argentino Juan Carlos Gené, que tendrá funciones el sábado a las 21 y el domingo a las 20.

La puesta llega de la mano de Guillermo Troncoso, actor y director mendocino con una larga trayectoria en el teatro nacional, acompañado por Francisco Salinas, integrante del equipo creativo y uno de los jóvenes artistas formados durante el proceso de producción de la obra.

“Cada vez que vengo a Río Colorado siento que vuelvo a mi segunda casa”, expresó Troncoso durante la entrevista, destacando además el fuerte vínculo cultural que mantiene la ciudad con el teatro independiente. “El público de Río Colorado es muy exigente, pero también muy amante del teatro. No se pierde absolutamente nada”, aseguró.

Una obra histórica contada desde el pueblo

*El Inglés* relata la primera invasión inglesa de 1806, pero lo hace desde una mirada distinta: la de un hombre del pueblo que se convierte en testigo y narrador de los hechos. A través de un único actor que interpreta múltiples personajes, la obra combina humor, emoción y reflexión histórica.

“La gente no se va a encontrar con una clase de historia, sino con una obra dinámica, divertida y profundamente emocionante”, explicó Troncoso. “Es un texto maravilloso porque muestra cómo fue el pueblo quien se organizó para resistir”.

La pieza tiene además un fuerte peso simbólico dentro del teatro argentino. Fue estrenada originalmente en 1974 por Pepe Soriano junto al Cuarteto Zupay, y años más tarde se transformó en una referencia ineludible del teatro político e histórico nacional.

Para Troncoso, montar esta obra representa también un desafío personal: “La vi cuando era adolescente y me enamoré profundamente. Después tuve la oportunidad de conocer a Juan Carlos Gené en el Teatro Nacional Cervantes y él mismo me dijo: ‘Tenés que hacerla’. Hoy, cumpliendo 40 años de trayectoria, sentí que era el momento indicado”.

Una experiencia colectiva

El proceso creativo de *El Inglés* estuvo acompañado por estudiantes de teatro de la Universidad Nacional de Cuyo, quienes participaron en distintas áreas de la producción.

Francisco Salinas contó que el proyecto nació casi de manera espontánea, entre talleres y encuentros informales. “Empezamos trabajando con Guillermo en expresión corporal y, entre café y café, surgió la idea de montar la obra. Poco a poco se consolidó un grupo muy fuerte”, relató.

Para los jóvenes artistas, la experiencia funcionó también como una verdadera práctica profesional. “Fue una pasantía artística enorme. Aprendimos cómo funciona todo arriba y detrás del escenario”, explicó.

Teatro independiente y resistencia cultural

Luego de su estreno en el Teatro Independencia de Mendoza y de exitosas funciones en Rosario, la obra continúa ahora su gira por Río Colorado, Neuquén, Villa Regina y otras ciudades del país.

En ese contexto, Troncoso destacó el valor del teatro independiente y el compromiso de las comunidades con la cultura.

“El teatro existe hace miles de años y va a seguir existiendo. El público argentino tiene una relación muy fuerte con la cultura”, afirmó. Y agregó: “Río Colorado es un ejemplo de resistencia cultural. La gente acompaña el teatro todos los fines de semana y eso no pasa en cualquier lugar”.

La propuesta promete una experiencia intensa y cercana, donde el humor convive con la emoción y la memoria histórica. Música en vivo, múltiples personajes y una narración cargada de identidad nacional completan una obra que invita a revisitar uno de los momentos clave de la historia argentina desde una mirada popular y profundamente humana.

Las funciones serán este sábado a las 21 y domingo a las 20 en Teatro de la Barda. Las entradas tienen un valor de 15 mil pesos.